kreuzer_04

1

Zweitbestes Magazin Deutschlands* 0426 4,90 EURO * behauptet der Spiegel Macht und Musik Die HMT und das Thema Machtmissbrauch Wolfram Weimer Direktzug nach Kraków Kultur im April

2

MTRNNI Ee t elgdFbpc v au r niin Veoenmoeu reu Tickets sichern!

3

EDITORIAL »Langeweile ist ein Pulverfass Am Ende wirst du Fan von irgendwas« – Die Sterne, am 2.4. im Conne Island Wir sind im vierten Monat des Themenjah- res Jüdische Kultur in Sachsen und im drit- ten Jahr mit dem Erinnerungskultur-Kon- zept der Stadt Leipzig. Nun jährt sich die Geburt des Schrift stellers Edgar Hilsenrath 1926 in Leipzig am 2. April, richtig: zum 100. Mal und – es passiert nichts. Gar nichts. Keine Lesung in seiner Geburtsstadt, kei- ne in Halle/S., wo er aufgewachsen ist, ehe die Familie in die Bukowina fl oh. Dort wurde Hilsenrath ins Ghett o Mohyliw-Po- dilskyj verschleppt, ging nach dem Zweiten Weltkrieg nach Palästina, später nach New York und 1975 zurück nach Deutschland – allem zum Trotz, der Sprache wegen. Am 30. Dezember 2018 ist er gestorben und nun also, wenige Jahre später, vergessen. So schnell geht das. Wer seine Romane »Nacht« und »Der Nazi & der Frisör« gele- sen hat, vergisst Edgar Hilsenrath niemals, wer ihn mal erleben durft e, ebenso wenig. Ich werde am Abend seines 100. Geburtstags an Edgar Hilsenrath denken, wenn ich im Conne Island auf die Sterne wartend Rich- tung Bühne glotze. Wie viel Lebenszeit wir alle wohl schon damit vergeudet haben, auf eine leere Bühne zu starren, weil die jeden Moment auft retende Band einfach nicht kommen will, und uns dabei ironische Be- trachtungen des Zeitgeists ins Ohr zu brül- len, während das Bier in unserer sinnlos kalt werdenden Hand sinnlos warm wurde? Die Zeiten sind jedenfalls vorbei. Denn seit Kurzem veranstaltet eine Bäckerei im Westen der Stadt Konzerte – und während man dort die Band auf die leere Bühne her- beisehnt, kann man Focaccia essen! Und wenn man aufgegessen hat und die Band immer noch nicht da ist – und natürlich ist die Band auch dort immer noch nicht da –, kann man noch mal an die Theke gehen und sich ein Stück Kuchen holen. Dann steht man da und schnabuliert ein Stück Hei- delbeer-Käsekuchen unter der Diskokugel. Das soll jetzt keine Werbung aus der kreu- zer-Chefredaktion sein (sonst stünde hier ja auch der Name der Bäckerei oder wenigstens mein Name auf deren Gästeliste), aber ich will nie wieder etwas anderes tun als spät- abends Kuchen unter der Diskokugel essen. Und nach dem Konzert ein Brot kaufen. BENJAMIN HEINE chefredaktion@kreuzer-leipzig.de I E G E Z N A KREUZER 0426 3 3

4

INHALTSVERZEICHNIS kreuzer auf zwei Seiten TIPPS DES MONATS 06 Zwölf für 30 KREUZFAHRT 08 Pointe des Lebens: Georg-Schwarz-Brücken 09 »Enormer Ansturm«: Anke Matejka über den Aufnahmestopp im Mieterverein | Nikotin, Trikots und Lorbeeren: Neues aus dem kreuzer 10 »Wo bin ich??«: Reaktionen auf die 100 wichtigsten Leipzigerinnen und Leipziger 12 Rückblick: Der kreuzer im April 1996, 2006, 2016 | Lieblingssatz des Monats 13 Tier des Monats: Gemeiner Regenwurm 14 Aufbau Ost: Lernen, Begegnen, Wohnen 15 Zwischenlandung: Banknoten in Panik POLITIK 16 Episoden aus dem Stadtrat: Beteiligung, Bauturbo, Literaturhaus 18 Zugang zu Bargeld: Eine Initiative gegen Bezahlkarten für Geflüchtete 19 Tag X: Noch rund hundert Verfahren offen 20 Balanceakt: Proteste gegen geplante Gemeinschaftsunterkünfte in Grünau TITEL 22 Metoo im Studium: Die Leipziger Hochschule für Musik und Theater ist wie ähnliche Institutionen anfällig für Macht- missbrauch. Wir sprachen mit betroffenen Studierenden und Mitarbeitenden, die das ändern wollen. MAGAZIN 30 Kaufrausch: Schmuck von St’Atour 31 Irgendwas mit Bier: Lernen bei Frau Krause 32 Interview des Monats: Michael Schönheit, Gewandhausorganist 35 Aboprämien 36 Kontinuität der Gewalt: Max Czollek und Hadija Haruna-Oelker über eine neue Erinnerungskultur 37 Schneeblumenweg: Der Todesmarsch aus dem KZ-Außenlager Markkleeberg | Überlebender: Besuch des ehemaligen HASAG-Zwangsarbeiters Moiseenko 38 Von Haar- und Bauchansatz: Leipzigs junge Stand-up-Comedy-Szene 39 100 Jahre Völkermord: Das Kulturjahr Leipzig–Jerewan 4 KREUZER 0426 F O T O : H M T 22 Zu nah Einzelunterricht, Genie-Kult, Hie- rarchien und Leistungsdruck – Machtmiss- brauch ist an Musikhochschulen kein neues Problem, wird aber zunehmend thematisiert. Wir haben mit Studierenden und Mitarbei- tenden der HMT gesprochen. Titelgeschichte. F O T O : I I C H R S T A N E G U N D L A C H F O T O : I I C H R S T A N E G U N D L A C H 67 Und sie hörte auf zu warten Es gibt viel zu wenige Skispringer, die Gedichte schrei- ben. Und es gibt viel zu wenige Lyriker, die Ski springen. Alvaro Maderholz und seiner Poesie zwischen Absprung und Landung kann man diesbezüglich aber keine Vor- würfe machen – der Leipziger Clemens Böckmann verwaltet seinen Nachlass. Ge- dicht des Monats. F O T O : J A N M Ü L L E R 32 Nie verstimmt Wer mit dem Rücken zum Publikum sitzt, kann sich vom Fuß- wippen der Leute außerhalb des Taktes nicht ablenken lassen. Das weiß Organist Michael Schönheit, den Kurt Masur 1986 ans Gewandhaus holte und der dort nun Jubiläum feiert. Interview des Monats. 77 Des Jan Müllers Lust Ein Probetraining als Mammutaufgabe hat sich unser Sport- redakteur diesmal vorgenommen: 55 Kilo- meter ist er in Leipzig, um Leipzig und um Leipzig herum gewandert. An einem Tag, mit Tausenden Menschen. Ergebnis: eine »smart- phonegroße« Blase am Fuß. F O T O : F O T O : S A N D R O H A L A N K I I W K M E D A I 64 Erweimerung der DNB Der Kultur- staatsminister stellt sich in schwierigen Zeiten nicht vor die Kultur, sondern fragt beim Verfassungsschutz nach. Das mit der Nationalbibliothek war dann aber angeb- lich doch gar nicht so gemeint. Eine kultur- politische Katastrophe. 88 Direktverbindung In Leipzigs Part- nerstadt Kraków fährt neuerdings ein Zug in »nur« sieben Stunden, ohne Umstieg wohlgemerkt. Wenn das mal kein Anlass für eine Reise und einen kreuzer-Artikel ist!

5

FILM 40 Deutsch-japanische Freundschaft: Thomas Stubers neuer Film »Der Frosch und das Wasser« 41 Queeres Leben: Die Filmreihe »Auf- bruch Ost« in der Cinémathèque | Sieben Sandalenfilme, die bleiben … 42 Filmrezensionen 44 Film A–Z SPIEL 46 Mit Tricks und Witz: Das Retro-Aben- teuer »Under the Island« | Periskop: Langsa- mes Wachstum 47 Spielrezensionen MUSIK 48 »Wir bleiben«: Organisator Zacker über das dritte Queer-Music-Festival 49 Unknown Pleißures: Unsere Playlist mit Pop aus Leipzig | »Unsere eigene Party«: Frank Spilker vor dem Sterne-Konzert im Conne Island 50 Drei Kurze 51 Erinnern mit Leerstellen: Gedenktafel für den Komponisten und Dirigenten Alfred Szendrei 52 Musikrezensionen 54 Musik A–Z THEATER 56 Horrortrip in den Wald: »Deutsche Märchen« im Schauspielhaus 57 »Intensität und Tiefe«: Off-Europa-Leiter Knut Geißler im Gespräch | Drei Kurze 58 Viele Fragen offen: Der neue Operndi- rektor und Intendant Peter Heilker 59 Freiheit auf der Bühne: Die junge Theatergruppe Phantolux | Raucherpause: »Interessiert niemanden« 60 Theaterrezensionen 62 Theater A–Z LITERATUR 64 Der Antikulturstaatsminister: Das prob- lematische Agieren des Wolfram Weimer 65 »Niedrigschwellige Form«: Hermine Vulturius über die Solidarische Lesebühne 66 Mehr als Mohdschegiebchn: Zur Eröffnung des Lene-Voigt-Zentrums 67 Gedicht des Monats von Alvaro Maderholz 68 Literaturrezensionen 69 Literatur A–Z KUNST 70 Selbstmusealisierung: Einblicke ins Archiv der Galerie Eigen + Art 71 Irritation als Einstieg: Fotografien von Ulrich Wüst in der GfZK INHALTSVERZEICHNIS 72 Back to normal: Drei Ausstellungen in Chemnitz nach dem Kulturhauptstadtjahr 73 Fäden zu Partys: Textilkunstwerke von Fern Liberty Kallenbach Campbell in der Galerie ASPN | Drei Kurze 74 Talenteshow: Nora Mona Bach 74 Kunst A–Z SPORT 76 »Meine Kämpfe gehen lange«: Judoka Lenny Burk, deutscher Meister im Judo 77 Probetraining: Mammutmarsch in (und um) Leipzig KINDER & FAMILIE 78 Sprach- und Leseförderung: Lesezirkel in der Kita Känguru 79 Kinder & Familie A–Z ESSEN & TRINKEN 80 »Für wen ist dieses Produkt?«: Das Projekt Snack-Check von Olera 81 Bunt und verspielt: Café und Bistro Konfetti in Plagwitz | Zwei Kurze 82 Fufu und Plantains: Nigerianische Küche bei Inalex in Reudnitz | Genuss für Augen und Gaumen: Das Zen Sakura in Gohlis 83 Bio und fair in Leipzig AUSFLUG & REISE 84 Wolf und Wiedehopf: Geführte Bustouren durch die Königsbrücker Heide 85 Ein Tag in … Pegau 86 Nixe und Urmenschen: Kindelbrück in Thüringen | Kreuzfeldein: Die Ausflugs-Kurztipps 87 Abwechslungsreich: Der 123 Kilometer lange Ilmradweg 88 Auf nach Krakau: Ohne Umsteigen mit dem Zug in Leipzigs Partnerstadt LETZTE SEITE 114 Ludwigs Panorama der Liebe SERVICE 90 VERANSTALTUNGSKALENDER 107 VERANSTALTUNGSORTE & ADRESSEN 110 KLEINANZEIGEN 112 LESERSERVICE 113 IMPRESSUM ERGONOMIE, DIE WIRKT. FÜR BÜRO | HOME-OFFICE | INDUSTRIE | IHR EXPERTENTEAM FÜR BESTE SITZLÖSUNGEN, PLANUNGEN, WORKSHOPS UND NACHHALTIGE AUSSTATTUNG Capisco Akti on verlängert bis 30.06.2026 LVZ Frühjahrs- aukti on 08.-17.05.2026 Das kreuzer-ePaper wird unterstützt von 1000°. www.1000grad.de KREUZER 0426 5 I E G E Z N A JANIK Ergonomische Bürowelten Felsenkellerstr. 1 | 04177 Leipzig T: 0341 3 91 32 48 | info@janik-leipzig.de Mo-Fr. 10-18 Uhr Sa. 10-14 Uhr www.janik-leipzig.de

6

TIPPS DES MONATS FILM Passagen-Werke Von den Anfangstagen des Films bis in die Gegenwart, »Queer Coding« – das Andeu- ten queerer Figuren und Themen im Film, ohne sie direkt anzusprechen – hat eine lange Tradition. Das Team der Passage- Kinos hat sich in die Filmgeschichte ver- tieft und Beispiele gefunden, die ab April in der Reihe Passagen-Werke präsentiert werden. Den Anfang macht der Ghibli-Film »Erinnerungen an Marnie« (1.4.), am 13.4. gibt es die Horrorsatire »Jennifer’s Body«. LTU ■ ab 1.4., Passage-Kinos F O T O : L E S T U D O G H B L I I I FILM Kurzsuechtig Kurzfilme Dokumentarfilm, Im April kommen zum 23. Mal die besten Mitteldeutsch- lands zur Aufführung. An fünf Aben- in den Kate- den werden die Sieger gorien Animation, Fiktion, Experimentalfilm sowie Extended Reality gewählt. Der Länderschwerpunkt zeigt Kurzfilme aus der Türkei in der Cinémathèque, es gibt Kurze für die Klei- nen, am Samstag den Wettbewerb für Film- musik und Sounddesign sowie die ganze Woche über Austausch und Workshops für Filmschaffende. LTU ■ 8.–12.4., Schaubühne Lindenfels, Cinémathèque F O T O : K U R Z S U E C H T G / A I . D O L L M E Y E R 6 KREUZER 0426 F O T O : KONZERT Musica nova I J A S M N K E S S L E R Der Pionier für elektronische Musik in der DDR, Georg Katzer (1935–2019), kompo- nierte auch für das Instrument des Jahres – das Akkordeon. Seine »Sechs Bagatellen« eröffnen den Konzertabend von Steffen Schleiermachers Reihe Musica nova. Es fol- gen »Dr. Martin Luther Macht Gesänge für Heldensopran und Gitarre« und »Heine- Lieder – 15 Lieder für Stimme und Gitarre« von Hans Reiner Bredemeyers (1929–1995) – einer der wichtigsten Theaterkomponisten der DDR. Zum Abschluss des moderierten Konzerts spielt das Ensemble Avantgarde Schleiermachers »Herakles«. CHE ■ 29.4., 19.30 Uhr, Gewandhaus, Mendelssohn-Saal F O T O : A L B R E C H T V O S S KONZERT Music for Human People Im April heißt es wieder »Music for Hu- man People« im Conne Island, wie immer mit vielversprechendem Programm: Die Berliner Wut-Wave-Band Gewalt glänzt mit schlechter Laune in Bestform, während Toben Piel aka Das Kinn die Gemüter mit kantiger Elektronik und Kickbox-Phone- tik erfreut. Gelbes Pep aus Düsseldorf (die allerdings aus Berlin kommen) und die Leipziger runden den abendlichen Musik-Schmaus mit frisch-fruchtigem (Synth-)Punk ab. YAK ■ 11.4., 20 Uhr, Conne Island Formation Dispo KONZERT Stefanie Schrank und Frau Kraushaar Es gehört schon viel Eigensinn dazu, ein Kunst-Pop-Hörspiel über Nasen zu machen (und dann auch noch ein wirklich schönes). Auszüge aus »Ich habe eine Nase mitten im Gesicht« stellt die Hamburger Künstlerin Frau Kraushaar im Naumanns vor, ergänzt und begleitet vom dreamy Elektro-Art-Pop der Musikerin Stefanie Schrank, die ihr neues Album »Forma« vorstellt. Kurz: Zwei der interessantesten Künstlerinnen im ak- tuellen deutschen Pop zusammen auf der Bühne. YAK ■ 23.4., 19 Uhr, Naumanns F O T O : I Q U E E R M U S C F E S T V A L / S H E R O I I O K P H C S M X A M I : O T O F CLUBBING No No No Die langjährige Partyreihe für »Bouys and Gerhls and criminal Queers« darf beim Queer-Music-Festival (s. S. 48) natürlich nicht fehlen. »DJs, Körper und kollektive Ekstase« werden versprochen, und das dürfte mit Blick aufs Line-up nicht zu hoch gestapelt sein. Freuen darf man sich unter anderem auf 90s-House, Rave und Breakbeats von ND Baumecker, Techno, Disco und Funk von Sherø und glitzernde Drag-Performance von Athena Owls. YAK ■ 25.4., 23 Uhr, Neue Welle

7

F O T O : LITERATUR Tomer Gardi P A T M C I Drei Jahre lang hat Tomer Gardi in sechs verschiedenen Städten recherchiert – und sechs Episoden hat nun auch sein neuer Roman. »Liefern« ist eine literarische Welt- reise durch die Gegenwart, die nicht Globe- trottern oder Handelsreisenden folgt, son- dern Essenslieferanten. Gardi verknüpft ihre Geschichten mit dem Erzählen von Rassismus und Ausbeutung, von Liebe, Familie und der großen Sehnsucht nach Verbundenheit. Eva Menasse nennt den Roman »eine rasante Reise durch ein globa- lisiertes Unterdrückungssystem«. AHU ■ 9.4., 20 Uhr, Thalia Grimmaische Straße F O T O : I I I M A X M L A N G Ö D E C K E P H O T O G R A P H Y Zwölf für 30 Die Veranstaltungstipps im April LITERATUR Iris Wolff »Dass es durchweg um Fragen der Zugehö- rigkeit, um die Vielfalt von Sprachen und Religionen in Europa geht, macht die Ro- mane von Iris Wolff hochaktuell«, heißt es in der Begründung zur aktuellen Literatur- preisträgerin der Konrad-Adenauer-Stif- tung. Zuletzt erschien 2024 ihr Roman »Lichtungen«, der mit dem Uwe-Johnson- Preis ausgezeichnet wurde sowie auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises stand. An diesem Abend soll es aber im Gespräch zwischen Wolff und dem Literaturwissen- schaftler Michael Braun Einblicke ins Ge- samtwerk der Autorin geben. AHU ■ 15.4., 19 Uhr, Stadtbibliothek F O T O : C A R M E N L A U X THEATER Off Europa Karneval trifft auf Performance, finnische Jagd auf Kabuki, Fluxus auf Punk: Wilde Gemische sind bei Off Europa zu kosten. Es gibt Karneval und Marterszenen, Opulenz und monsterhafte Liebesgöttinnen. Thea- ter jenseits einer Wohlfühloase verspricht das Festivalprogramm. Es soll einen Nerv treffen, Debatten auslösen. Künstlerische Stimmen aus Europa sind zu erleben. Ein Rahmenprogramm flankiert die Bühnen- spiele. TPR ■ 22.–28.4., verschiedene Orte F O T O : I I I I D G T A L E B B L O T H E K G A L L C A I THEATER Lortzing 26 Die städtischen Musikfestivals sollen Men- schen nach Leipzig holen. Mit »Lortzing 26« feiert die Oper aber eine eher regionale Größe. Albert Lortzing (1801–1851) spielte am Alten Theater, schrieb hier uraufge- führte Musikdramen wie »Zar und Zimmer- mann«. Als der Publikumsliebling aus der Anstellung herausgedrängt wurde, protes- tierte das Publikum. Lortzing schrieb eine Revolutionsoper, war mit dem Radikalde- mokraten Robert Blum befreundet. Davon wird zu hören sein. TPR ■ 24.4.–3.5., Opernhaus u. a. TIPPS DES MONATS G R A F K I I : L L O S T E N I KUNST Fred Stein Nationalbibliothek Das Stadtgeschichtliche Museum und das Deutsche Exilarchiv 1933–45 in der Deutschen erin- nern in zwei Ausstellungen an den in Dresden geborenen Fotografen Fred Stein (1909–1967), der in Leipzig Jura stu- dierte, 1933 nach Paris und später nach New York emigrierte. Seine Aufnahmen vom Spanischen Bürgerkrieg sowie Port- räts und Straßenaufnahmen sind nun im Capa-Haus und in der DNB zu sehen. Darü- ber hinaus gibt es Führungen mit dem Sohn und Filmaufführungen in der Schaubühne Lindenfels. BSC ■ 1.4.–31.7., Capa-Haus u. 1.4.–4.7., Deutsche Nationalbibliothek I I G Z P E L N O K X E L D L B I I : O T O F KUNST Kunstrundgänge Dieses Jahr finden die Frühjahrsrundgän- ge im Leipziger Westen bereits am letz- ten Aprilwochenende statt. Den Auftakt macht traditionell das Tapetenwerk am Freitagabend mit unter anderem einer Ausstellung zu internationaler Urban Art. Einen Tag später eröffnen auf der Spin- nerei die Galerien und Kunsträume. Die Halle 14 präsentiert ausgezeichnete Buch- gestaltung unter dem Titel »14 present 14 – Best Book Design from All over the World 2026« in Kooperation mit der Stiftung Buchkunst. BSC ■ 24.–26.4., Tapetenwerk u. 25./26.4., Spinnerei KREUZER 0426 7

kreuzer_04_2026

Editorial

Inhaltsverzeichnis

Tipps des Monats