Leipzi. Subjektiv. Selektiv. 3,90 EURO Vision und Spinnerei 20 Jahe Spinneei-Rundan Inteviews mit: Sänein Maike Lindemann Finanzbüemeiste Tosten Bonew Gönland-Filmein Josefi n Kuschela

EDITORIAL Hauptpartner INHALTSVERZEICHNIS KREUZFAHRT »Up in the sky, we’ve demand to supply I am necessity, base of the recipe I am the rain, am the rain I am the rain, who’s held in disdain The truth is I’m ruthless, I can’t be contained« Peter Doherty, am 3.5. im Täubchenthal i e r t p r ä s e n t Waren Sie schon mal beim letzten Kon- zert einer Band? Also nicht auf der Ab- schiedstour, die in anderen Städten, Län- dern oder gar Kontinenten fortgesetzt wird (S. 42), sondern beim letzten Konzert, dem allerletzten. Ich hatt e dieses zweifelhaft e Vergnügen vor einem reichlichen Jahr erst- mals, noch dazu bei jener Band, die ich öf- ter live gesehen habe als jede andere, weil ich sie vor langer Zeit mit dem Tourbus durchs Land kutschiert habe, in Metropo- len wie Bad Hersfeld oder Kassel, wo ich dann Merchandise verkauft e und wenn es sie mal gab, Hotelschlüssel holte, verteilte und wieder einsammelte. Über die Jahre hatt e ich die Band dann aber aus den Au- gen verloren, zuletzt war sie auch gar nicht mehr aktiv. Entsprechend vorfreudig und traurig zugleich war ich, als ich vom anste- henden Abschiedskonzert hörte. Bus musste diesmal keiner gefahren wer- den, in die Nato (S. 11) schafft en es alle selbst. Aber ich würde noch ein letztes Mal CDs verkaufen (die Jüngeren unter Ihnen fragen bitt e ihre Eltern, was das ist), jah- relang ungenutzte Songkenntnisse in mir wiederentdecken, vor allem aber: vertrau- te Menschen wiedersehen. Wobei – logi- scherweise, nach der langen Zeit – einige Namen in der Ankündigung fehlten. Zum Beispiel der der Sängerin von damals. Auch sie hatt e ich aus den Augen verloren, natürlich nicht ganz, immerhin stehen Musikerinnen und Musiker ja auf Büh- nen, nehmen Platt en auf, gehen zu Kon- zerten, teilen sich in den sozialen Medien mit. Aus letzteren wusste ich (über Bande natürlich!), dass sie infolge von Corona an ME/CFS erkrankt war, einem chronischen Erschöpfungssyndrom. Aus meinem kreu- zer-Postf ach wiederum wusste ich, dass die erste Liegenddemo für Menschen mit Long Covid, Post-Vac und ME/CFS in Leip- zig auf den Tag des Abschiedskonzerts fal- len würde, den 9. März 2024. Als ich dann in die Nato schlenderte, hofft e ich, die Sängerin zumindest im Publikum zu sehen. Vielleicht würde sie ja zur Zuga- be sogar einen Song singen? – Sie war nicht da, nicht im Publikum und nicht zur Zu- gabe auf der Bühne. Die Band spielte zum Schluss aber einen Song von ihr, die Zeile »When you are around the pulse of the wor- ld slows down« gefi el mir früher schon sehr, jetzt hatt en alle im Saal einen Kloß im Hals, der … ja … der … sagen wir mal: ganz Thü- ringen gesätt igt hätt e. Mehr als drei Monate dauerte es dann noch bis zu meiner Mail an die Sängerin. »Un- professionelle Vermischung von Privatem und Dienstlichem« tippte ich in den Be- treff , sagte dann im Wesentlichen »Hallo« und »Du hast gefehlt«, fragte: »Wie geht’s?« und »Was hieltest du davon, im kreuzer ein Interview mit dir zu lesen?« (alles aus dem Kopf zitiert). Eine Sängerin, die nicht mehr auf die Bühne kann, dieses Erschöpfungs- syndrom und das Gesundheitssystem, Bür- gergeld, Beruf und Berufung: Das ergibt ja, objektiv betrachtet, eine sehr interessante Konstellation, dachte ich. Die Antwort kam nach zwei Wochen. Acht Mails und einige Telefonate sowie ein Por- trät im Heft über den Bandbassisten (kreu- zer 10/2024), ein Interview des Monats und ein Cover mit dem Sänger der Band (kreuzer 9/2024 u. 3/2025) oder kurz: acht Monate später hat Maike Lindemann meine Kol- leginnen Maika Schmitt und Pauline Fell nun zum Interview des Monats empfangen (S. 28). Das ich sehr gern gelesen habe. AMARCORD PROFETI DELLA QUINTA DIE ECHTEN TRIO JOEL FREDERIKSEN CALENS VOCALENSEMBLE VAN CANTO RAJATON THE MAGNETS BENJAMIN HEINE chefredaktion@kreuzer-leipzig.de a-cappella-festival.de #acfl #accl PS: Wer den Namen der Band errät, kann eine Tasse schwarzen Kaff ee in der kreu- zer-Redaktion gewinnen. A N Z E G E I Förderer KREUZER 0525 3 Kulturpartner KREUZER 0525 KREUZER 0525 Medienpartner 3 3

INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS KREUZFAHRT FILM SPORT 34 »Weiß ist nicht Weiß«: Vierteiliger Dok- fi lm über Grönland von der Leipzigerin Josefi n Kuschela 35 »Rückkehr«: Neue Filmreihe des Dubnow-Instituts | Sieben Filme, die blei- ben … mit Bruce Willis 36 Filmrezensionen 38 Film A–Z SPIEL 40 »Großer sozialer Part«: Spiele-Entwick- ler Stefan Wilhelm über Inclusive Gaming 41 Dabei sein: Das Gaming-Festival Caggtus 2025 | Spielrezension 41 Der Klassiker: »Mafi a« (2002) MUSIK 42 »Intensives Hobby«: Christian Sepp vom Booking-Team über 25 Jahre Immer- gut-Festival 43 Krachende Vernunft : Chat Pile im UT Connewitz 44 Reißen ab, was geht: Team Scheiße im Haus Auensee | Warme Parallelwelt: Alice Phoebe Lou im Täubchenthal 45 Kampfgeist und Seufzen: Schostakowitsch-Festival im Gewandhaus 46 Musikrezensionen 48 Musik A–Z THEATER 50 Rätselhaft : Leitungswechsel im Krystall- palast Varieté – trotz bester Ergebnisse 51 Drei Kurze | Spielfreudig: Das Thea- terfestival Club-Fusion | Körperlich: Das Off -Europa-Festival 52 Holt Menschen zusammen: Irina Pauls »Maientanz im Espenhain« | Raucher- pause: Lasten über Personen 53 Theaterrezension 54 Theater A–Z LITERATUR 56 Theater des Schreckens: Tore Ren- berg über die Recherche seines Romans »Die Lungenschwimmprobe« 58 Gedicht des Monats von Viktar Žybul 59 Literaturrezension 59 Literatur A–Z KUNST 60 Neue Besen: Die Recyclierung von Olaf Nicolais »Labyrinth« 61 Sechzig Jahre Ha-Neu: Eine Ausstellung im Stadtmuseum Halle 62 Späte DDR-Fotografi e: Eine Schau im Brandenburgischen Landesmuseum 63 Fünf Kurze 64 Talenteshow: Max Brück 64 Kunst A–Z 66 »Tour-de-France-Stimmung«: Daniel Stefan und Sven Bemmann über den Leipziger Triathlon 67 Probetraining: Turnfest Spezial KINDER & FAMILIE 68 Geschichte vor der Haustür: Ein Buch- Übersetzungsprojekt von Jugendlichen 69 Kinder & Familie A–Z ESSEN & TRINKEN 70 »Wir lieben Nostalgie«: Gespräch mit Giovane und Adauto Lorius vom Mid-90s-Burgerhouse 71 Kunst der Schnitt e: Die Stullenfabrik im Grafi schen Viertel | Abschied mit Aussicht: Das Stoned schließt – vorübergehend | Drei Kurze AUSFLUG & REISE 72 Von Allstedt bis Zwickau: Auf den Spuren Thomas Müntzers 73 Kreuzfeldein: Die Ausfl ugs-Kurztipps 74 Ein Tag in … Genthin | Know the Unknown: Internationales Theaterfestival Nonstop Europa 75 Bürsten mit Tradition: Stützengrün im Naturpark Erzgebirge-Vogtland LETZTE SEITE 98 Ludwigs Panorama der Liebe SERVICE 76 VERANSTALTUNGSKALENDER 94 VERANSTALTUNGSORTE 95 KLEINANZEIGEN 96 LESERSERVICE 97 IMPRESSUM i r e g n n n ö B r e d n a x e l A : g n u t l a t s e G h c a l d n u G e n a i t s i r h C : o t o F Leipzi. Subjektiv. Selektiv. …† 3,90 EURO Vision und Spinnerei 20 Jahe Spinneei-Rundan Inteviews mit: Sänein Maike Lindemann Finanzbüemeiste Tosten Bonew Gönland-Filmein Josefi n Kuschela A N Z E G E I KREUZER 0525 5 KREUZER 0525 KREUZER 0525 5 5

F O T O : I J U L A N B A U M A N N LITERATUR Dmitrij Kapitelman »Russische Spezialitäten« autobiografischer Roman Kapitelmans »Russische Spezialitäten« beginnt in Leip- zig, wo die Eltern des Autors noch bis zum Corona-Lockdown einen Laden für russi- sche Spezialitäten hatten, und führt die Hauptfigur dann bis nach Kyjiw. Die über- zeugte pro-russische Haltung seiner Mut- ter erschwert die familiären Beziehungen, die Kapitelmans Hauptfigur gerne kitten möchte. Der Autor kommt nun mit seinem aktuellen Roman in seine alte Heimatstadt zurück und liest in der Buchhandlung Sei- tenblick am Lindenauer Markt. AHu ■ 9.5., 18.30 Uhr, Buchhandlung Seitenblick F O T O : P A U L A W N K L E R I THEATER »Lulu: Revanche im Zirkuszelt« Statt mit männlichem Blick übers »Wesen« der Frau zu spekulieren – bei Alban Berg und Frank Wedekind –, ändert sich nun die Perspektive: Lulu sprengt die Mane- ge mit einem grotesken, antipatriarchalen Opernzirkus. Mit Zwölftonmusik und Elec- tro-Punk sind Ganz & Krawall zurück, die schon mit »La Haine«, »Catch 3000« und »Trinkerpark« Spektakel entfachten. Ver- gessen Sie alle Männerfantasien, wenn Lulu die Peitsche schwingt. tPR ■ 2./3.5., 20 Uhr, Schaubühne F O T O : E F R A T M A Z O R THEATER Off Europa »Art Attack« Das Theaterfestival ruft zur Kunst-Attacke mit allen Mitteln des Körpers. Und bietet Inszenierungen mit starker Form: Ein visuelles Gesamtkunstwerk zelebriert mit Körper und Projektionen die Schönheit des Waldes. Da ist auch mal das Publikum nackt – FKK als Bühnen- und Tribünenkultur. Groteske Figuren kommen gleich mehrfach vor. Und die famose Roni Chadash (Israel) samt Company kehren zurück und vertan- zen die Liebe jenseits des Klischees. tPR ■ 10.–17.5., diverse Orte Zwölf fü r 31 Die Veanstaltunstipps im Mai LITERATUR »Die andere Landschaft – Neue Musik und Lyrik« In einer Kooperation der Vereine Sächsi- scher Literaturrat und Musik-Projekt-Sach- sen mit den Städtischen Bibliotheken in Chemnitz, Leipzig und Dresden werden von sächsischen Komponisten vertonte Gedichte sächsischer Dichterinnen und Dichter uraufgeführt. Der Titel »Die ande- re Landschaft« bezieht sich auf ein Gedicht von Andreas Reimann, in dem er eine fried- volle Zukunft beschreibt. Diese »andere Landschaft« kann und soll ein Ort für Visi- onen, für alternative Perspektiven sein, die derzeit wieder stark gefragt sind. AHu ■ 20.5., 19 Uhr, Stadtbibliothek, Oberlichtsaal F O T O : I C H R S T O P H S A N D G I TIPPS DES MONATS C R E D T I : R O L A N D F R E N Z E L KUNST »Obsession reloaded« Als genialer Außenseiter gilt der Leipziger Roland Frenzel (1938–2004), der als ge- lernter Kanalarbeiter die Zeichenkurse von Gerhard Max Uhlig im Kirow-Werk besuch- te. 1967 im Verband der bildenden Künst- ler aufgenommen, arbeitete er ab 1972 als freischaffender Künstler in der Stadt, seit den Siebzigern mit Günther Huniat, Gil Schlesinger, Thomas Ranft und Manfred Smollich in der Holzhäuser Straße 73. Alle eint, dass sie sich in ihrer künstlerischen Produktion weit entfernt vom offiziellen akademischen Pinselduktus hielten. Eine Auswahl von Frenzels expressiven Land- schafts- und Porträtarbeiten zeigt nun die Galerie Koenitz. BSC ■ bis 5.6., HVB Kunst Raum Leipzig E T T O M O T & A N A Z T A K L A S I I : O T O F KUNST »Planetarische Bauern« »Gerechtigkeyt 1525« lautet das Motto der Landesausstellung Sachsen-Anhalt an- lässlich des Bauernkrieges vor 500 Jahren. Das Kunstmuseum Moritzburg und das Werkleitz-Festival widmen sich unter dem Ausstellungstitel »Planetarische Bauern« der Landwirtschaft, der Ernährungssouve- ränität und sozialen Kämpfen im globalen Kontext mit 30 zeitgenössischen künstle- rischen Positionen. Das Werkleitz-Festival lädt zudem zu Symposium, Filmprogramm und künstlerischen Interventionen in die naturwissenschaftliche Sammlung der Martin-Luther-Universität ein. BSC ■ ab 23.5., Kunstmuseum Moritzburg u. Sammlung Domplatz 4, Halle/S. KREUZER 0525 7