kreuzer_07

kreuzer_07_2020

kreuzer_07_2020

Pack die Badehose ein …: Eine durchaus ernste Auseinandersetzung mit dem Leipziger Wassertourismuskonzept
Editorial
Andreas Raabe
Inhaltsverzeichnis
Tipps des Monats
Veranstaltungskalender

Genug vom eigenen Garten? visitdessau.de EDITORIAL »Zum ersten Mal seit der Corona-Krise kommen wir wieder ohne Buch-, CD- und DVD-Tipps im Veranstaltungskalender aus und die Tagestipps werden dafür ein- gesetzt, wozu sie eigentlich da sind: Ver- anstaltungen in unserer Nähe«, berichtete Veranstaltungsredakteurin Jennifer Ressel, als sich die Produktion dieses Juli-Heft es dem Ende zuneigte. So langsam geht es also voran und es gibt wieder etwas zu er- leben in Leipzigs Kulturszene. Mein ganz besonderer Dank – und das muss man ja auch mal sagen – gilt zuerst oben er- wähnter Frau Ressel, die unermüdlich die kreuzer-Kulturtipps am Laufen hielt. Ein ebenso großes Dankeschön verdienen auch die kreuzer-Kulturredakteurinnen und -redakteure, die dazu mit Kreativität und Kompetenz beigetragen haben: Anja Klein- michel, Linn-Penelope Micklitz, Tobias Prüwer, Kay Schier, Britt Schlehahn und Lars Tunçay. Ihr alle habt dafür gesorgt, dass auch im schlimmsten Corona-Lock- down kein einziger Tag ohne kreuzer- Tagestipp verging. Und ich bin so stolz auf euch! Und auf alle anderen, die hier am kreuzer mitarbeiten, auch. (Applaus bitt e!) Eine Geschichte, die mir besonders am Herzen liegt, gibt es im Magazinteil dieses Heft es. Unter der Überschrift »Schwimmen lernen ist ein Menschenrecht« geht es dort um die Frage, warum die Zahl der Kinder steigt, die auch nach der 2. Klasse nicht schwimmen können. Eigentlich, so steht es im sächsischen Lehrplan, sollen alle Kinder nach Abschluss der 2. Klasse mindestens eine Schwimmtechnik erlernt haben. Dazu befähigen soll sie das Schulschwimmen. Doch hier hapert es off ensichtlich – und so sind zwischen zehn und bis zu 30 Prozent (amtliche Zahlen gibt es nicht) der Dritt - klässler in Leipzig noch Nichtschwimmer. Und Kinder, die in dem Alter noch nicht schwimmen können, werden es vermutlich nie mehr lernen. Dabei ist das Schwimmen eine grundlegende Kulturtechnik, die nicht nur unbeschwerten Badespaß ermöglicht, sondern lebenswichtig ist. Über Gründe für die besorgniserregende Entwicklung be- richten unsere Autorinnen auf den Seiten 28 und 29. Gerade als die Produktion unseres Gastro- heft es Leipzig Tag und Nacht, kurz LTN, anlief, mussten Leipziger Restaurants und Kneipen wegen der Corona-Pandemie geschlossen werden. Im LTN prüfen wir alljährlich die 200 besten Gaststätt en der Stadt auf Herz und Nieren und bewerten sie nach einem strengen Regulatorium: unabhängig und unbestechlich. Norma- lerweise erscheint das Heft im Juni – doch schnell war uns klar, dass daraus in diesem Jahr nichts wird. Das ist auch deswegen schade, weil es die 25. Ausgabe unseres Gastroheft es gewesen wäre – und eigentlich hatt en wir dazu eine große Party geplant. Doch auch jetzt ist an einen normalen Test- betrieb nicht zu denken. Wir haben uns darum entschlossen, in diesem Jahr kein herkömmliches LTN zu produzieren. Statt - dessen legen wir dem Oktober-kreuzer ein kostenloses Gastro-Sonderheft bei, in dem wir mit Berichten, Interviews und Porträts aus der Leipziger Gastroszene erzählen, das aber keinen Testt eil enthalten wird. Diese Regelung hat auch den Vorteil, dass wir das große LTN-Jubiläumsheft nun doch noch machen können – nur eben im nächs- ten Sommer. Doch jetzt ist erst mal dieser Sommer. Und darum: Packen Sie die Badehose ein, lesen Sie ein Magazin und genießen Sie die Zeit. ANDREAS RAABE chefredaktion@kreuzer-leipzig.de A N Z E G E I KREUZER 0720 3

INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS kreuzer auf zwei Seiten TIPPS DES MONATS 6 Zwölf für 31 KREUZFAHRT 8 Pointen des Lebens: Wurzner Straße 9 Leserpost/Aus dem Maschinenraum 10 Imaginiertes Image: Warum Leipzig weniger weltoffen ist, als es gern behauptet 11 Forscht ins Unbekannte: Marius Grundmann entwickelt ein »Spektrometer für jedermann« 12 Widerspenstig, melancholisch: Nachruf auf die Leipziger Künstlerin und Straßenmusikerin Uta Pilling STADTPOLITIK 14 Episoden aus dem Stadtrat: Die wiederkehrende Extremismus-Debatte, Black Lives Matter und der EU-China-Gipfel TITEL 16 So schön blau hier: Leipzig hat mit seinen Flüssen und Seen viel zu bieten – Touristen, Bewohnerinnen, Flora und Fauna fühlen sich hier wohl. Doch hinter der Idylle werden Kämpfe um die zukünftige Nutzung der Gewässer ausgefochten: Mehr touristische Erschließung oder mehr Naturschutz? MAGAZIN 22 In eigenen Wänden: Verschiedene Modelle ermöglichen selbst verwaltetes Wohnen in Leipzig 23 Kaufrausch: Das Sportfachgeschäft All in Sports 24 Interview des Monats: Sarah Lesch, Liedermacherin 27 Abocoupon 28 Gefährliches Defizit: Immer weniger Kinder lernen in der Schule schwimmen 4 KREUZER 0720 F O T O : L O T H A R E B E R H A R D T 12 Freistil Viele kannten sie vom Hören- sehen: Uta Pilling, Künstlerin und Straßen- musikerin, riss einen mit ihren politischen Liedern aus so manchem Shoppingtran. Nun ist sie mit 71 Jahren gestorben. Nachruf auf eine Widerspenstige von Markus Liske. 28 Seepferdchen Schwimmen ist eine wichtige Kulturtechnik, die Leben retten kann. Dennoch lernen viele Kinder nicht schwimmen – Personalmangel und fehlen- de Schwimmhallen sind zwei Gründe dafür. Besserung ist eher nicht in Sicht. F O T O : I I C H R S T A N E G U N D L A C H F O T O : I M M S C H N E D E R I 22 Kraulen Wohnen bedeutet mehr, als nur ein Dach über dem Kopf zu haben. In Kleinzschocher sollten zwei Mietshäuser verkauft werden. Deren Bewohner suchten Rat bei einer Wohnungsgenossenschaft und verwalten ihre Häuser zukünftig selbst. 42 Delfin Das Wetter meint es bisher gut mit den Corona-geplagten Theatern; Freiluft-Vorstellungen sind möglich. Neue Spielstätten warten auf ihre Erforschung durchs Publikum, die Stücke werden an die neuen Gegebenheiten angepasst. F O T O : F O T O : I I C H R S T A N E G U N D L A C H B U C H K A R S T A D T W A R E N W R I 24 Schmetterling Sarah Lesch lebt seit fünf Jahren in Leipzig. Wie sie die Messe- stadt wahrnimmt, warum sie sich politisch äußert und auf welchem Weg sie als Auto- didaktin ihren Platz in der Musik gefunden hat, erzählt die Liedermacherin im großen Interview. 44 Tauchgang Die Ära der großen Kaufhäu- ser ist vorbei. Ob man das nun traurig oder erfreulich findet, ist eine Einkaufstypfrage. Unabhängig davon ist Olivia Goldes Buch über das Leipziger Karstadt ein spannen- der Bericht aus einem untergegangenen Universum.

KINDER UND FAMILIE 50 Niedrigschwellig: Ein Verein arbeitet gespendete Computer auf und verteilt sie an benachteiligte Familien 51 Kinder und Familie A–Z ESSEN UND TRINKEN 52 Bärenhunger: Zoo-Kulinarik im Zeichen von Corona 53 Puristisch mit Stil: Eisessen im Likken | Vier Kurze AUSFLUG UND REISE 54 Übermenschliche Größe: Im Bergbautechnikpark wird Tagebau- geschichte lebendig 55 Ein Tag in …: Fürstenberg | Auf vier Hufen unterwegs: Im Sattel die Dübener Heide entdecken LETZTE SEITE 74 Aufbau Ost: Frisch gebürstet im Zentrum West SERVICE 56 VERANSTALTUNGSKALENDER 68 VERANSTALTUNGSORTE | ADRESSEN 70 KLEINANZEIGEN 72 LESERSERVICE 73 IMPRESSUM Das kreuzer-ePaper wird unterstützt von 1000°. www.1000grad.de FILM 30 Mit Improvisationsgeist: Die Leipziger Kinos hoffen auf die Rückkehr der Zuschauer 31 Echte Geschichten finden: Kamerafrau Dunja Engelbrecht über ihren prämierten Film 32 Film-Rezensionen 34 Film A–Z SPIEL 36 Zu früh: »Summer in Mara« ist wie die Vorabversion eines guten Spiels | Periskop: Paku Paku 37 Rezensionen: »Maneater« und »Separation« | Der Klassiker: »Resident Evil« (1996) MUSIK 38 Grundlegend optimistisch: Trotz Spenden ist die Lage der Musikszene weiterhin prekär – aufgeben will aber niemand 39 Romantischer Traum: Das Wanderkino wird wieder musikalisch begleitet | Boom tschak: Anschauungsmaterial 40 Plattenrezensionen 41 Musik A–Z THEATER 42 Ungebrochene Spiellust: Die freie Theaterszene nutzt das Sommerwetter für Corona-gemäße Inszenierungen 43 »Künstlerischer Ansatz«: Interview mit Gustavo Fijalkow über inklusiven Tanz | Raucherpause: Messer-Männer LITERATUR 44 Geschichten aus dem Kaufhaus: Olivia Golde hat ein Buch über das Leipziger Karstadt geschrieben 45 Rezensionen zu Otto Zoff und Christian Dürr 45 Literatur A–Z KUNST 46 Die Orchideenbraut: Eine Ausstellung widmet sich dem tragischen Leben der Künstlerin Elsa Asenijeff 47 Kunstvermittler: Jochen Hempel betreibt seine Galerie seit 28 Jahren | Drei Kurze 48 Talenteshow: Johannes Rochhausen 48 Kunst A–Z INHALTSVERZEICHNIS KREUZER 0720 5

TIPPS DES MONATS FILM »Monos« Die Auferstehung des Kinos wird mit einem fieberhaften Albtraum zelebriert: Der junge brasilianische Regisseur Alejandro Landes drehte in der kolumbianischen Wildnis einen kraftvoll-archaischen Abenteuerfilm. Berauschende Bilder, ein hypnotischer Soundtrack und die Riten der jugendlichen Protagonisten ergeben eines der faszinie- rendsten Kinoereignisse des Jahres. ■ 8.–11.7., Cinémathèque in der Nato FILM Sommerkino open air Die Kinos sind wieder geöffnet – viele Leip- ziger werden den Weg in die Säle aber noch scheuen und die Hygieneauflagen machen den Betrieb auch nicht einfacher. Da ist das Open-Air-Kino eine gute Alternative. Neben Parkbühne und Pittlerwerken flim- mern die Kinobar auf der Feinkost, die Cinémathèque am Conne Island, das Luru in der Spinnerei und am 22.7. eröffnet das Sommerkino auf der Rennbahn Scheiben- holz. ■ 2cl Sommerkino auf Conne Island, Feinkost, Open-Air-Kino in der Spinnerei u. v. a. F O T O : I C N É M A T H È Q U E I N D E R N A T O 6 KREUZER 0720 F O T O : J Ö R G B A L Z E R CLUBBING Festivalfernweh-Treatment 1 Heuer würden wir eigentlich alle gerade irgendwo in der Uckermark oder Unterpfalz vor einer Bassboxwand den Acker fest- stampfen. Wohl denen, die in diesen Zeiten einen Schrebergarten ihr Eigen nennen, um dort drei Tage zu zelten, sich von Sternburg und Ravioli aus der Dose zu ernähren und das Lieblingsset von der letzten Fusion in Dauerschleife laufen zu lassen, bis der Nachbar mit der Flinte kommt. Wer keinen Schrebergartenzugang hat, kann auch ein- fach auf dem Jahrtausendfeld campen. F O T O : I I T H N K F E S T V A L / A R V D W U E N S C H I CLUBBING Festivalfernweh-Treatment 2 Ansonsten bleibt nur, ins Archiv zu gehen, um ein bisschen der alten Magic nach- zufühlen. Man könnte sich zum Beispiel einmal diese ganzen Festival-Aftermovies anschauen, bei denen man sich immer ge- fragt hat, wer sich die eigentlich anschaut. Irgendwo liegt auch bestimmt noch eine Kiste Polaroidfotos, auf denen man den Wandel der Festivalhutmode vom Strohhut zur Fischermütze nachvollziehen kann. Auch lustig: Den großen Zeltplatzzoff von der Ozora Anno 17 mit verteilten Rollen szenisch nachstellen. MUSIK Ralph Schüller & Band Es wirkt fast, als wolle er das Defizit an Livemusik im Alleingang ausgleichen: An drei aufeinanderfolgenden Abenden be- spielt Liedermacher Ralph Schüller jeweils die Alte Schlosserei, die ehrwürdige Nato und die schwimmende MS Weltfrieden zum Behufe der Zelebrierung seines neu- en Doppel-Albums »Danke. Schade«. Seine zwischen folkiger Liedermacherei, Chanson und Jazz changierenden Stücke bieten eine gute Gelegenheit, um sich selbst wieder bühnenraumwarm zu machen. Die Plät- ze sind naturgemäß begrenzt, früh kaufen lohnt. ■ 1.7., 20 Uhr, Alte Schlosserei ■ 2.7., 19 & 21 Uhr, Nato ■ 3.7., 17 Uhr, MS »Weltfrieden« F O T O : I V E S Z A N D E R MUSIK The Russian Doctors Das eigentliche Problem am Sommer ist ja immer, dass man sich die wunderschöne Kosakenmütze, die man sich einmal ange- trunken auf dem Flohmarkt gekauft hat, so selten aufsetzen kann, ohne nach fünf Minuten einen Schlag zu bekommen. Mit den Russian Doctors im Livestream bietet sich dafür im Eigenheim eine wunder bare Gelegenheit. Bei etwas kühlem Wodka kann man vom Polka-Pop der Band um Hol- ger »Makarios« Oley von Die Art wunderbar melancholisch werden und livetechnisch besserer Zeiten gedenken. ■ 3.7., 20 Uhr, Livestream über den Youtube-Kanal »Bandcom- munity Leipzig e. V.« R E L H E R T S T R E B O R / L A V T S E F K N H T I I : O T O F

TIPPS DES MONATS F O T O : B J Ö R N S E B E R T I LITERATUR Porträt der Übersetzerin F O T O : I M M S C H N E D E R I Die Klischees über die arabischsprachige Welt sind zahlreich. Seit Jahren arbeitet die Übersetzerin Larissa Bender daran, sie zu durchbrechen. Zahlreich sind die von ihr ins Deutsche übertragenen Texte, für ihre Arbeit erhielt sie unter anderem das Bundesverdienstkreuz. Zuletzt gab sie die Anthologie »Innenansichten aus Syrien« heraus. Darin finden sich Alltagsbeobach- tungen diverser syrischer Autoren. Heute ist sie im Rahmen der Reihe »Porträt der Übersetzerin« im Haus des Buches zu Gast. ■ 15.7., 19.30 Uhr, Haus des Buches/Garten F O T O : I N N A S C H Ö N E R THEATER »A Clockwork Orange« »A Clockwork Orange« als Spazierstück? Die Story um Alex und seine drei Droogs kommt als Stationenformat auf einem Freiluftareal, über das sich die Zuschauer bewegen. Die Produktion führt über das Gleisdreieck, das ehemals als Black Trian- gle autonom besetzte Areal, wohin bald TV Club und Distillery ziehen sollen. Der Stoff von Freiheit vs. Sicherheit ist hochaktuell. Also: Vorhang auf für ein kleines bisschen Horrorshow! ■ 29.–31.7., 19.30 Uhr, Gleisdreieck (Cammerspiele) F O T O : P E T E R V A N H E E S E N THEATER »Trinkerpark« Hey! Ho! Let’s Go: Die Gruppe Glanz & Krawall ist zurück. Dieses Mal hat die Musiktheatercrew Straßen-Rock’n’Roll im Gepäck. Es wird rotzig, spontan, schmut- zig. Corner-Gefühl kommt im Biergarten auf, aber steckt dahinter nicht doch nur der Zwang zum Mittrinken? Natürlich wird der Teufel Alkohol thematisiert, macht auch hier die Dosis das Gift. Gibt es eine Balance zwischen Gesundheit und sozialer Äch- tung? Funktioniert distanziertes Trinken? ■ 3./4.7., 20 Uhr, Felsenkeller Zwölf für 31 Die Veranstaltungstipps im Juli LITERATUR Christa Wolf und Brigitte Reimann »Sei gegrüßt und lebe« heißt der Briefwech- sel von Christa Wolf und Brigitte Reimann. 1963 lernten sich die beiden Schriftstelle- rinnen kennen, auf einer Reise des Schrift- stellerverbandes nach Moskau. Was folgte, war eine lange Freundschaft und eine Viel- zahl an Nachrichten. Vor dem Hintergrund der DDR der sechziger und siebziger Jahre tauschen sich die beiden Freundinnen über ihren Alltag, die Arbeit und ihre Hoffnun- gen aus. Die Schauspielerin Inga Bruderek liest ausgewählte Briefe. ■ 9.7., 19.30 Uhr, Haus des Buches/Garten C O V E R : A U F B A U V E R L A G KUNST »April Fragil« Auch das Neu Deli in der Sebastian- Bach-Straße startet nach der Coronapause wieder mit dem Ausstellungsprogramm. Gezeigt werden Arbeiten der Leipziger Künstlerin Uta Koslik. Sie komponiert in ihren Werken eigene Formwelten, die sich sehr eigenständig-elegant der ewigen Frage – realistisch oder abstrakt – entziehen. Die Künstlerin arbeitet viel lieber mit Irritatio- nen in der Wahrnehmung des Publikums anstelle eindeutiger Formalphabete und fragt damit: Was ist eigentlich Malerei? ■ ab 11.7., Neu Deli U A S S E D S U A H U A B G N U T F T S I : O T O F KUNST »Lebensraum Stadt« Im neuen Bauhaus Museum Dessau gibt es neben der sehr reichhaltigen und sehr sehenswerten Dauerausstellung im Wech- sel Präsentationen, die bestimmte Aspekte eines Museums und der Institution Bau- haus besonders beleuchten. »Lebensraum Stadt« bezieht sich auf die Sammlung und zeigt »Kritische Fotografie und Kunst von Bauhausstudierenden 1920 bis 1933«. Hier- bei stehen besonders die Fotografien des in Leipzig geborenen Albert Hennig im Mittel- punkt. Fürsorgeeinrichtungen und prekäre Stadtszenen bestimmen seine Aufnahmen. ■ bis 22.11., Bauhaus Museum Dessau KREUZER 0720 7

KREUZFAHRT Ihr Leben, ein Füllhorn an Geschichten: Uta Pilling 2019 im Dok-Film »Uta« voN MARkuS LISke Eine Küche voller Welt Zur Erinnerung an die Leipziger Künstlerin und Straßenmusikerin Uta Pilling Wenn ich an Uta Pilling denke, den- ke ich nicht zuerst an ihre Gedichte und Lieder, oder ihre meist eher düsteren großformatigen Bilder. Ich denke an Utas Küche. Na, klar: Frau und Küche – Uta hätte diesen Satz mit ein paar deftigen Kraftausdrücken kommentiert und dazu dreckig gelacht. Aber es ist wahr: Dieser winzige Raum war für mich stets ein ganz besonderer Ort. Einer, an dem Raum und Zeit ihre Bedeutung verloren, wenn man dort zu fünft oder sechst eng aneinander- gedrängt im Zigarettenrauch saß, bis zum Morgengrauen Rotwein trank, sich Lieder vorspielte, neue Texte vortrug und Ideen schmiedete. Ein Ort der Kunst, bevölkert von verwegenen Gestalten, vagabundieren- den Künstlern aus aller Welt, die manch- mal auch mitten in der Nacht plötzlich vor der Tür standen und immer eingelassen wurden. Eine skurrile und inspirierende Gesellschaft war das, die dort regelmäßig diskutierend und schwadronierend zusam- menfand, und nicht immer wurde der bescheidenen Uta, die dabei nur selten von ihrer eigenen Kunst sprach, der Respekt entgegengebracht, den sie verdiente. Für mich aber war sie die Königin dieser Run- den. Ihr Schaffensdrang als Lyrikerin, Ma- lerin, Musikerin war unglaublich, ihr Leben ein Füllhorn an Geschichten, mal komisch, mal traurig und meistens beides zugleich. Das erste Mal waren wir uns 2002 beim Liedermachertreffen in Hoyerswer- da begegnet, zu dem ich meine Frau und Kollegin Manja Präkels begleitet hatte. Meist junge Sangeskünstler konkurrierten dort um den Liedermacherpreis »Goldene Hoyschrecke«. Die Qualität der Beiträge war eher durchwachsen und ich schon ziemlich gelangweilt, als nach der Pause eine ziem- lich korpulente Dame in den Fünfzigern die Bühne betrat. Sie trug ein seltsames Strick- mützchen auf dem Kopf und bediente ihr Bajan mit Pranken, die viel zu ungeschlacht wirkten für eine derartig filigrane Tätigkeit. Noch überraschender war die zarte, fast mädchenhafte Stimme, mit der sie dann so zauberhaft melancholisch zu singen be- gann, dass ich Tränen in den Augen bekam. »Arkaden im Nieselregen« hieß der Song – noch immer mein Lieblingslied von ihr. Gewonnen hat Uta nicht an diesem Abend, obwohl wir ihr alle Daumen drück- ten. Sie hatte auch keine Chance. Der Tech- niker hatte nämlich vergessen, Bühnenlicht und Ton anzuschalten, weshalb die Hälfte des Saals von dem Vortrag gar nichts mit- bekam. Als wir uns nachher ihr gegenüber darüber ereiferten, lachte sie nur. Derlei Er- fahrungen waren ihr vertraut und auf eine seltsame Art längst Teil ihres Selbstbil- des geworden. In früheren Jahren hatte sie als bildende Künstlerin im Schatten ihres Mannes Günther Pilling gestanden, später galt sie vielen als Muse ihres Lebensgefähr- ten, des Chansonniers Jens-Paul Wollen- berg – ein Rollenbild, das sie auch selbst wie zum Schutz vor sich hertrug. Dabei war er nicht weniger ihre Muse und sie Autorin vieler seiner Liedtexte. Die große Bühne und der Umgang mit Mikros blieben ihr immer fremd. Ganz bei sich war sie, wenn sie Straßenmusik machte. Und das tat sie fast jeden Tag. Während ihre nächtlichen Küchengäste noch ihren Rausch ausschlie- fen, stand sie schon in der Leipziger Innen- stadt und schmetterte mit geschlossenen Augen abgründige politische Gassenhauer. Anschließend empfing sie die Tagesgäste in der Küche: Ihre Kinder brachten die Enkel vorbei, mit denen Uta dann so liebevoll bas- telte und kochte, als hätte es den Rausch der vergangenen Nacht nie gegeben. Wahrscheinlich gibt es kaum ei- nen Leipziger, der sie noch nie hat singen hören. Viele liebten, manche hassten sie. Regelmäßig berichtete sie uns von verbalen und körperlichen Angriffen. Als sie lang- sam erblindete, wurde ihr mehrfach das Hutgeld gestohlen, mit dem sie sich und Jens ihr Künstlerleben in selbstbewusster Armut ermöglichte. Wenn sie davon er- zählte, kaschierte sie ihren Schmerz mit derben Witzen. In ihrer Menschenliebe blieb sie so unerschütterlich wie in ihrem anarchistischen Trotz gegen Obrigkeiten und alles, »was sich gehört«. Der Tod dieser so widerspenstigen wie widersprüchlichen Künstlerin reißt ein tiefes Loch – nicht nur in den Herzen ihrer Kinder, Enkelkinder, Freunde und Bewunderer, auch ins Leipziger Stadt- bild, das sie auf unverwechselbare Art zum Klingen brachte. Ein Denkmal wird man ihr trotzdem nicht setzen. Aber ei- nen Film über sie gibt es jetzt. »Uta« von Mario Schneider kommt Ende des Jahres ins Kino, und auf traurige Weise passt es zu Utas Leben, dass sie das nicht mehr erleben wird. Uta Pilling starb am 8. Juni im Kreise ihrer Lieben. Sie wurde 71 Jahre alt. Markus Liske ist Schriftsteller und Musiker 12 KREUZER 0720

Flimmern im Park Tobias Ranks Wanderkino spielt historische Stummfi lme mit Livemusik unterm Sternenhimmel Das Wanderkino »Laster der Nacht« gehört zwei- fellos zu den schönsten Leipziger Sommertradi- tionen. Wenn auf der Warze im Clara-Zetkin Park ein historisches Feuerwehrauto parkt, fl immern unterm Nachthimmel Stummfi lmklassiker über die Leinwand, live begleitet von Tobias Rank am Piano und seinen musikalischen Partnern. In dem Filmerlebnis unter freiem Himmel, dem kompletten Arrangement der Veranstaltung, verwirk- licht sich der unwahrscheinliche romantische Traum vom ungebundenen Dasein in Verbindung mit Natur und Musik. Das Wanderkino als Gesamtkunstwerk reist seit 20 Jahren durch Europa: Rumänien, Serbien und die Türkei hätten in diesem Sommer auf dem Tourplan gestanden. Von 90 geplanten Veranstaltungen sind jedoch nur noch 60 übrig. Aus Angst vor Fehlern und manchmal vielleicht auch aus Bequemlichkeit sagen viele Veranstalter derzeit lieber alles ab. »Auf die- se Weise haben sie gleich ihr Programm für nächstes Jahr in der Tasche. Das nutzt nur mir nichts, denn ich lebe ja jetzt«, sagt Rank. »Ich schätze im Augenblick besonders diese vielen kleinen, zum Teil auch priva- ten Veranstalter, die einfach sagen: ›Schön, dass ihr kommt.‹ Es gibt damit die Möglichkeit, zu spielen und letztendlich auch Geld zu verdienen.« Tobias Rank am E-Piano ist diesmal im Duo mit seinem langjährigen Freund und Musikerkollegen Sebastian Pank an Bassklarinette und Saxofon zu er- leben. Nicht nur die musikalische Ebene beim Impro- visieren muss zwischen beiden stimmen, meint Rank, denn: »Ich brauche auch jemanden, der LKW fährt und mit mir aufb aut.« In diesem Jahr stehen zwei neue gemischte Programme aus Kurzfi lmen auf dem Plan. »Da gibt es neben den ›Kleinen Strolchen‹ auch einen Ausschnitt aus dem schwedischen Sozialdrama ›Fuhr- mann des Todes‹ von 1921, den ich auf 16 Millimeter habe. Das sprengt dann natürlich die Slapsticksachen.« Außerdem werden »Faust« und »Nanuk, der Eskimo«, einer der ersten Dokumentarfi lme, gezeigt. An einem der Abende zu Gast ist Richard Sied- hoff mit seinem ganz eigenen Stummfi lmklang, Rank nennt ihn »den besten Stummfi lmbegleiter, den ich der- zeit kenne«. In diesem Jahr ist es wegen der Abstands- regeln besonders empfehlenswert, eigene Decken oder Campingstühle mitzubringen. aNJa KLeiNMicheL ■ Stummfilmtage auf der Warze im Clara-Zetkin-Park, unweit der Sachsenbrücke, 9.–19. Juli nach Einbruch der Dunkelheit, gegen 21.30 Uhr, www.wanderkino.de Die zwei vom »Laster der Nacht« Sebastian Pank und Tobias Rank auf der Warze F O T O : I I C H R S T A N E G U N D L A C H MUSIK Notizen zu und aus der Bassbox Anschauungsmaterial Leuten beim Raven zuzuschauen, weil man selber nicht Raven gehen kann, ist wie … Ach, lassen wir das, ist halt scheiße, wissen wir alle. Kann man trotzdem mal machen. Hier zwei Beispiele: Anfang Juni sorgte die auf Youtube veröff entlichte Doku »Illegale Raves in Leip- zig – Party trotz Abstandsregeln?« für Auf- sehen. Y-Kollektiv-Reporter Frederik Fleig geht hier im Dienste der Recherche bis zum Äußersten (»Irgendwann habe ich mir sogar Telegram runtergeladen«), kann Situatio- nen blitzschnell einordnen und analysie- ren (»Man sieht noch was. Da sind noch halbwegs freshe Flaschen.«) und erweist sich als sensibler Kenner der Technoszene und ihrer Befi ndlichkeiten (»Ich fühle mich ziemlich fehl am Platz, wie so ein absoluter Stimmungskiller«, sagte der Journalist, als er mit seinem Kamerateam die illegale Kel- lerparty betrat). Es ist Fleig nicht vorzuwerfen, dass viele Gesprächspartner im Angesicht seiner hippen Kumpelattitüde standhaft bleiben und ihr Gesicht lieber doch nicht im Inter- net verbreitet wissen möchten. Da hatten es die Kollegen früher leichter: Zu einer Zeit, als AOL-E-Mailadressen und 56k-Modems noch Zukunft smusik waren, produzierte die ARD ein Kleinod mit dem Titel »Im Techno Rausch – 60 Stunden Dauerparty«. Wer sich schon immer gefragt hat, was der Begriff »Gesichtskirmes« eigentlich meint, fi ndet hier reichlich Anschauungsmaterial. Laut der raunenden Stimme aus dem Off (»60 Stunden hat die Nacht. Denn das ist der Rave, die große Party. Ausrasten im Techno- rausch.«) mussten sich bei der Begleitung der Vorzeigeraver Jana und Jochen drei Ka- merateams abwechseln, wenn auch immer- hin nicht Telegram runterladen. Damals in den Neunzigern gab es auf direkte Fragen (»Wie, ihr schlaft nicht?«) noch direkte Ant- worten: »Ja, wir werden, ähhh … also, Che- mie kann man ja von der Steuer absetzen.« Denkwürdig auch der Moment, in dem das Team Jana vor laufender Kamera auf der Aft erhour dazu verleitet (Off -Kommentar: »Wir wollen es jetzt wissen!«), Jochen einen Korb zu geben ( Jochen dazu: »Ich bin gera- de total kopfl eer«). Man fragt sich, was aus den beiden geworden ist, und fürchtet sich ein wenig vor der Antwort. Aber wie man auf Youtube, wo die Doku zu fi nden ist, sehen kann, hatten sie eine wilde Zeit, damals, vor Youtube. Und vielleicht hat es Jana wirklich nach Australien geschafft . Kay Schier JULIUS FISCHER 3.7. KNEIPENQUIZ 10.7. POETRY & HIPHOP [9.7. { 11.7. LEIPZIG POP FEST 17.7. GÖTZ WIDMANN 24./25.7. THEATERTURBINE Unterstützt den MBi-Kultursommer auf startnext.de und helft uns, die Zeit bis zur Wiederer- öffnung der Clubs und Kultureinrichtungen zu überleben. Vielen Dank für euren Support! A N Z E G E I KREUZER 0720 39 startnext.com/ moritzbastei-kultursommer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SERVICE TERMINE 1 Juli Mittwoch 2 Juli Donnerstag 3 Juli Freitag I R E D E N H C S M M I : O T O F E S H O A I D U A L C : O T O F TAGESTIPP »Ist das das Ende?« Zum Glück gibts auch einen Stream: Elf Spieler nehmen im Jugendtheaterprojekt der Cammerspiele den Raum ein. Die Zu- schauer werden aus Abstandsgründen an den Rand gedrängt. Die Inszenierung fragt, wie wir leben wollen, wie eine glückliche Zukunft aussehen könnte. ■ 18.30 Uhr, Werk 2/Halle D & leipstream.de TAGESTIPP »Undine« Christian Petzolds Großstadtliebesballade spielt mit dem Mythi- schen und ist gleichzeitig eine Hommage an Berlin. »Undine« lebt aber vor allem von den hervorragenden Darstellern, die oftmals ohne viele Dialoge Stimmungen und Emotionen trans- portieren. ■ heute Filmstart in den Passage Kinos TAGESTIPP »Trinkerpark« Die Gruppe Glanz & Krawall ist zurück. Dieses Mal hat die Musiktheatercrew Straßen-Rock’n’Roll im Gepäck. Es wir rotzig, spontan, schmutzig. Corner-Gefühl kommt im Biergarten auf, aber steckt dahinter nicht doch nur der Zwang zum Mit- trinken? ■ 20.15 Uhr, Felsenkeller FILM LITERATUR FILM FILM Hinweis: Kinos mit kurzfristiger Filmplanung: siehe www.kreuzer-leipzig.de Cinémathèque in der Nato 20.00 Publikums-Wunschfilm – Online-Abstimmung zur Wiederöffnung nach der Corona-Schließzeit THEATER Feinkost 19.00 Huckleberry Jims Aben- teuer auf dem Mississippi (Theater light) Leipziger Funzel 20.00 Durchgelacht bis in die Nacht! Lindenfels Westflügel 17.00–22.00 The Temple – Eine begehbare Vision (Einlass viertelstündlich) Mückenschlösschen 20.00 Viel Lärm um nüschd – Liebe auf den letzten Blick (Freistaatssommertheater) – bei schlechtem Wetter drinnen Werk 2/Halle D 18.30 Ist das das Ende? – Por- trät eines Planeten – auch als Live-Stream über Leipstream – Premiere MUSIK Alte Schlosserei 20.00 Schüller – Küchen- konzert – Nachschlag! KUNST Heilandskirche Plagwitz 12.00, 15.00, 18.00 Anna Schimkat, »Schlagzeichen« (Klanginstallation) VORTRÄGE & DISKUSSIONEN Grassi-Museum für Völkerkunde 15.00 Wie entsteht eine Aus- stellung? – Fragen an den Gestalter Steffen Sendelbach NATUR & UMWELT Hinweis: Aktuelle Termine finden Sie im Umweltkalender: www.nachhaltiges-leipzig.de KINDER & FAMILIE Familienzentrum »Treffpunkt Linde« 09.30 La Leche Liga – Still- gruppe Filmclub Kassablanka 10.00 Stockmann (GB/D 2016) 15.00 Der Krieg der Knöpfe (F 2011) Unikatum Kindermuseum 14.00 Mitmachausstellungen, Augmented-Reality-Sandbox und Schwarzlichtraum ETC. Grassi-Museum für Völkerkunde 11.00 Live-Speaker – Ansprechpartnerinnen in der Sonderausstellung »Szenen des Lebens« 13.00 Haiku-Werkstatt – japanische Art zu dichten mit Autor Matt Perkins Schillerhaus 15.00 Auf Schillers Spuren in Leipzig und Gohlis – Führung zum Eintrittsfreien Mittwoch Stadtgeschichtliches Museum/Altes Rathaus 17.00 Direktorenführung durch die Ständige Ausstellung – zum Eintrittsfreien Mittwoch Stadtgeschichtliches Museum/Neubau 17.00 Auf den Spuren des Ateliers Hermann Walter – Stadtrundgang mit Christoph Kaufmann, im Rahmen der Ausstellung »Silber auf Glas« LOKALE RADIOS Radio Blau 18.00 Air Waves Radioshow 19.00 Aktuell 20.00 StuRadio 21.00 Zonic Radio Show UMLAND Schloss & Park Lichtenwalde 11.00, 15.00 Schlossführung Störmthaler See/Magdebor- ner Halbinsel 11.00 Tour zur Vineta auf dem Störmthaler See – stündlich bis 16 Uhr (letzte Abfahrt) Hinweis: Kinos mit kurzfristiger Filmplanung: siehe www.kreuzer-leipzig.de 2cl – Sommerkino auf Conne Island 21.30 Die Gentrifizierung bin ich. Beichte eines Finsterlings (CH 2017, Dok) THEATER Feinkost 19.00 Huckleberry Jims Aben- teuer auf dem Mississippi (Theater light) Krystallpalast Varieté 20.00 Reine Nervensache – Adrenalin und Comedy Leipziger Central Kabarett 20.30 Wahre Lügen (Miss Chantal & friends) Leipziger Funzel 20.00 Durchgelacht bis in die Nacht! Lindenfels Westflügel 17.00–22.00 The Temple – Eine begehbare Vision (Einlass viertelstündlich) Mückenschlösschen 20.00 Viel Lärm um nüschd – Liebe auf den letzten Blick (Freistaatssommertheater) – bei schlechtem Wetter drinnen Werk 2/Halle D 18.30 Ist das das Ende? – Por- trät eines Planeten – auch als Live-Stream über Leipstream MUSIK Gewandhaus 12.00 Edvard Grieg: Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 16 – Riccardo Chailly, Lars Vogt, Online-Streaming des Konzertmitschnitts unter gewandhausorchester.de/ stream Gohliser Wannenbad 19.00 Song Slam unter freiem Himmel – auch als Livestream Nato 19.00, 21.00 Schüller KUNST Bonanza 20.00 Samah Al-Daher (Male- rei) – Ausstellungseröffnung Galerie Koenitz 19.00 Siegfried Ratzlaff, »Ma- nus loquens« (Malerei & Gra- fik) – Ausstellungseröffnung Heilandskirche Plagwitz 12.00, 15.00, 18.00 Anna Schimkat, »Schlagzeichen« (Klanginstallation) Westpol A.I.R. Space 15.00 Marlet Heckhoff/Doro- thee Liebscher, »hybrid uto- pia« (Malerei) Haus des Buches 19.30 Uwe Wittstock, »Marcel Reich-Ranicki« – im Garten VORTRÄGE & DISKUSSIONEN Frauenkultur 19.00 Positive Mutterschaft. Vom Alltag mit Kind und HIV – Referentin: Lea Dickopf KINDER & FAMILIE Familienzentrum Thekla 15.00 Offenes Familiencafé Filmclub Kassablanka 10.00 Der Krieg der Knöpfe (F 2011) 15.00 Stockmann (GB/D 2016) Halle 14 16.15 Online-Zeichenzirkel – mit Rawan Hassan (Künstlerin, Leipzig) für Kinder ab 10 J. und Erwachsene Museumscafé Götz im Unikatum 14.00 Mystery-Tag Unikatum Kindermuseum 14.00 Schlaraffenwelt u. v. m. ETC. Frauenkultur 16.00 AK Aufarbeitung Hexen- verfolgung in Leipzig – offenes Arbeitstreffen Konfuzius-Institut Leipzig 18.00 Chinesische Tee- zeremonie Chinesische Teezeremonie Do, 2. JUL 18 Uhr 23€/ 18€ erm. konfuziusinstitut-leipzig.de Museum für Druckkunst 14.00 Offene Werkstatt Radie- rung – mit der Künstlerin Karin Pietschmann Porsche Werk Leipzig 15.00 Pilot Onroad – Selbst- fahrt im Porsche nach Wahl inkl. Werksbesichtigung Völkerschlachtdenkmal 14.00 Das Völkerschlacht- denkmal zum Kennenlernen – Einführung LOKALE RADIOS Radio Blau 18.00 Jung & blau 19.00 Aktuell 20.00 45minutes 22.00 Ding Dong Hinweis: Kinos mit kurzfristiger Filmplanung: siehe www.kreuzer-leipzig.de 2cl – Sommerkino auf Conne Island 21.30 Willkommen zu Hause – Distillery. 20 Jahre Clubge- schichte (D 2013, Dok) Cinémathèque in der Nato 20.00 Das Salz der Erde (BRA/F 2014, Dok) THEATER Feinkost 19.00 Huckleberry Jims Aben- teuer auf dem Mississippi (Theater light) Felsenkeller 20.15 Trinkerpark (Glanz & Krawall) Gartentheater Abtnaundorf 20.30 Die Vermessung der Welt (Theaterkorona) Abtnaundorf 03.07.20, 20:30 Uhr „Die Vermessung der Welt” TheaterKorona w.gartentheater-abtnaundorf.de Krystallpalast Varieté 20.00 Reine Nervensache – Adrenalin und Comedy Leipziger Central Kabarett 20.00 Prinzessinnen 40+ (Katrin Troendle) Leipziger Funzel 20.00 Durchgelacht bis in die Nacht! 22.30 Küsse, Schüsse, Lust- balladen – Nimm 2 – Das Nachtprogramm Lindenfels Westflügel 17.00–22.00 The Temple – Eine begehbare Vision Einlass viertelstündlich) Mühlstraße 14 19.00, 20.30 Tartuffe (Theater Eumeniden Sommertheater) Westbad Leipzig 19.30 Spiel’s mir noch einmal (Musikalische Komödie) – Vor- stellungskraft voraus! Oper, Leipziger Ballett und Musika- lische Komödie im Westbad MUSIK Bandhaus Leipzig 20.00 The Russian Doctors – Livestream über den Youtube- Kanal »Bandcommunity Leipzig e. V.« Gewandhaus 12.00 Sebastian Currier: Arther – Violinkonzert / Steffen Schleiermacher: Relief für Orchester – Andris Nelsons, Baiba Skride, Online-Streaming des Konzertmitschnitts unter gewandhausorchester.de/ stream fr 03.07. 19 & 20.30 Uhr SOMMERTHEATER I: TARTUFFE THEATER EUMENIDEN Eintritt: 12/9 Euro 4 1 E S S A R T S L H Ü M Tel. 9 90 36 00 · www.muehlstrasse.de MS »Weltfrieden« 17.00 30 Jahre Liedertour: Schüller & Gäste – Wasser- straßenmusikfest Pauluskirche Grünau 19.00 Abendmusik in Paulus – Bambusmelodie – mit Jianguo Lu (Erhu/Chinesische Geige, Hulusi/Kürbisflöte), Elke Zieschang (Klavier, Orgel) im Rahmen des Grünauer Kultur- sommers Thomaskirche 18.00 Motette – Thomanerchor Leipzig, Basso continuo (Ge- wandhausorchester), Gotthold Schwarz KUNST Alte Handelsschule 19.00 Marcel Happich & Daniel Winterscheidt, »Kritz« (Malerei, Zeichnung) – Vernissage D21 Kunstraum 15.00–19.00 Corpo_reality – Finissage-Wochenende mit Workshops und Gesprächen VORSTELLUNGS KRAFT VORAUS! 56 KREUZER 0720

kreuzer_07_2020

Editorial

Inhaltsverzeichnis

Tipps des Monats

Veranstaltungskalender