Botanischer Garten, GfZK und HGB