»Do you want to party with the Bonaparte?«, fragten Bonaparte zu Beginn des Debütalbums »Too much« im Jahr 2008. Und wer die fiebertraumartigen Zustände der frühen Konzerte erlebt hatte, antwortete auf diese Frage wahrscheinlich mit einem energischen »I can’t hear you!«. Seit zwanzig Jahren macht das Elektro-Zirkus-Thrash-Punk-Kollektiv um den »Party-Kaiser« Tobias Jundt mittlerweile die Republik unsicher und feiert dieses Jubiläum mit einer »20 Years of Riot«-Show im Täubchenthal. (Foto: Aust)

Sinthujan Varatharajah schreibt in »Wo Zeit stehen bleibt« über das Reisen und den modernen Tourismus, der trotz seiner Zerstörungen vielerorts noch immer als Lebensversprechen gilt. Varatharajahs Beobachtungen und Analysen zeigen, was unsere Gegenwart in jedem Begegnen und Berühren zerreißt. Der Eintritt ist frei. (Foto: Paula Winkler)

»Feiern wie damals« lautet das Motto für die Sause zum runden Geburtstag: Angekündigt sind drei Fässer Freibier und dreißig Flaschen Kurze (Pfeffi, Kirsch, Mexikaner …). Man kann das als Verheißung verstehen oder als Drohung. Am besten am nächsten Tag nichts vornehmen. (Foto: Christiane Gundlach)