1001 Geschichten über Körper und Liebe

Der Kosename »La Pichi« bedeutet im Spanischen eigentlich so etwas wie »Kleine«. Das passt einerseits zu der Protagonistin Jimena Carol und ihrer herzwärmenden Offenheit, für die man sie sogleich knuddeln will. Andererseits könnte es auch ironisch gelesen werden, denn die schon als Kind »fat Jimena« titulierte Powerfrau kämpfte (und kämpft?) mit gesellschaftlichen Erwartungen und Körperbildern. Kurz vor Beginn der Weltpremiere in Leipzig sagt sie zum Publikum: »Ich bin etwas nervös, weil ihr mich gleich sehr gut kennenlernen werdet«. Das trifft den Kern des Films über sie, denn man erfährt nicht nur von ihrer Suche nach der Liebe und Anerkennung und ihren familiären Wegmarken, sondern sieht sie auch mal nackt – immer würdevoll dargestellt von dem nur aus Frauen bestehenden kleinen Team der argentinischen Regisseurin Ana Bovino. Diese wollte ursprünglich eine argentinisch und neu interpretierte Hommage an Scheherazades »Märchen aus 1001 Nacht« filmen, hatte bei dem Casting dafür Jimena kennen gelernt und daraus schließlich eine Dokumentation über Selbstermächtigung und ein stimmiges Porträt über eine stimmungsvolle Frau gemacht. Geblieben von der Grundidee ist die willkürliche Unterteilung in Kapitel, etwa in die »Nacht 877«, in der »La Pichi« etwa davon berichtet, wie ihre ersten sexuellen Erfahrungen im Geheimen stattfanden und sie befürchtete, dass es immer so werden könnte… Ob auf dem Jahrmarkt oder im Blumenladen: Jimena geht auf die Menschen zu, und beide Seiten können sich öffnen. So ist zwischen Regisseurin und Protagonistin eine enge Freundschaft entstanden – kein Wunder, bei rund drei Jahren Drehzeit, die sich u.a. durch Probleme in der Finanzierung hinzog, gleichzeitig aber das nötige Vertrauen für den tiefen Einblick in das Seelenleben der lebensfrohen Geschichtenerzählerin bildete. MARKUS GÄRTNER